逢いたくて (aitakute)

I want to see you

I thought I had to move forward
We always fought over the same things
I know that, but… ah ah… sigh
(Oh no) I couldn’t ask (oh no) for a convincing reason
I hope it won’t repeat itself, ah ah… I feel you

I’ve decided
Not call you…

I really want to see you, I still want to see you
But I can’t go and see you. My face is stained with tears, I’m alone
Whenever I dream, I dream of you
Inside my heart like back in those days

The time we spent living together
Was short but sweet
When I packed my bags I realized
(Oh more) We had so many (oh more) happy days
Those days were, ah ah… so special

Countless
Thank you’s

I really want to see you, I still want to see you
But I can’t go and see you. My face is stained with tears, I’m alone
Whenever I dream, I dream of you
Inside my heart like back in those days

If I’d line up the memories, there’d be no end
Those times were the most precious of all
I’m truly sorry…

Hold out your hands one more time
Please embrace me one more time

I really want to see you, I still want to see you
But I can’t go and see you. My face is stained with tears, I’m alone
Whenever I dream, I dream of you
Inside my heart like back in those days